{"id":10578,"date":"2022-09-20T09:28:23","date_gmt":"2022-09-20T13:28:23","guid":{"rendered":"https:\/\/pembrokediocese.com\/bulletin\/13-septembre-2022-copy\/"},"modified":"2022-09-20T13:41:47","modified_gmt":"2022-09-20T17:41:47","slug":"20-septembre-2022","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/pembrokediocese.com\/fr\/bulletin\/20-septembre-2022\/","title":{"rendered":"BULLETIN HEBDOMADAIRE  &#8211; le 20 septembre 2022  (Sts Andr\u00e9 Kim Tae-G\u00f2n, Pr\u00eatre, Paul Ch\u00f2ng Ha-Sang et leurs compagnons, Martyrs)"},"content":{"rendered":"<h4><strong><i><a href=\"mailto:reception@pembrokediocese.com?subject=Abonnez-vous au bulletin hebdomadaire&amp;amp;body=Bonjour, je souhaite m'abonner au Bulletin Hebdomadaire s'il vous plait. Merci.\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright wp-image-8004\" src=\"https:\/\/pembrokediocese.com\/wp-content\/uploads\/subscribe-banner-fr-200x205.png\" alt=\"\" width=\"124\" height=\"127\" srcset=\"https:\/\/pembrokediocese.com\/wp-content\/uploads\/subscribe-banner-fr-200x205.png 200w, https:\/\/pembrokediocese.com\/wp-content\/uploads\/subscribe-banner-fr-768x785.png 768w, https:\/\/pembrokediocese.com\/wp-content\/uploads\/subscribe-banner-fr.png 840w\" sizes=\"(max-width: 124px) 100vw, 124px\" \/><\/a><\/i><\/strong><\/h4>\n<h3><em><strong>Ma m\u00e8re et mes fr\u00e8res sont ceux qui \u00e9coutent la parole de Dieu, et qui la mettent en pratique.<\/strong><\/em><\/h3>\n<h3><strong>(Luc 8, 19-21)<\/strong><\/h3>\n<hr \/>\n<h2><strong>DU DIOC\u00c8SE<\/strong><\/h2>\n<h3><strong>Le rapport du Synode du dioc\u00e8se de Pembroke<\/strong><\/h3>\n<p>En octobre 2021, le pape Fran\u00e7ois a lanc\u00e9 un synode appel\u00e9 \u00ab\u00a0Pour une \u00c9glise synodale : Communion, participation et mission\u00a0\u00bb. Depuis, les membres des dioc\u00e8ses du monde entier ont pri\u00e9 et r\u00e9fl\u00e9chi sur comment mieux cheminer ensemble afin d\u2019accomplir la mission de l&rsquo;\u00c9glise.<\/p>\n<p>Notre dioc\u00e8se a particip\u00e9 \u00e0 cette r\u00e9flexion et vous pouvez maintenant trouver le rapport qui r\u00e9sume les r\u00e9ponses des participants sur notre site Web dioc\u00e9sain ou en cliquant <strong><a href=\"https:\/\/pembrokediocese.com\/wp-content\/uploads\/PEMBROKE-Rapport-de-Synthese-FR.pdf\">ici<\/a><\/strong>.<\/p>\n<p>Les paroissiens qui n&rsquo;ont pas acc\u00e8s \u00e0 l&rsquo;Internet peuvent contacter Mme Donna Biggs (613) 732-7933 et demander une copie imprim\u00e9e. <a href=\"https:\/\/pembrokediocese.com\/fr\/synode\/\">En savoir plus<\/a><\/p>\n<hr \/>\n<h2><strong>DE LA CECC<\/strong><\/h2>\n<h3><strong>Le R\u00e9v\u00e9rend Monseigneur Gary Anthony Franken nomm\u00e9 \u00e9v\u00eaque du dioc\u00e8se de Saint Paul \u2013\u00a0 <\/strong><strong>jeudi, septembre 15, 2022<\/strong><\/h3>\n<p>Le Bureau de presse du Saint-Si\u00e8ge a annonc\u00e9 que Sa Saintet\u00e9 le Pape Fran\u00e7ois a accept\u00e9 la d\u00e9mission de Mgr Paul Terrio et a nomm\u00e9 Mgr Gary Anthony Franken nouvel \u00e9v\u00eaque du dioc\u00e8se de Saint-Paul, le transf\u00e9rant de sa fonction pastorale actuelle de vicaire g\u00e9n\u00e9ral de l\u2019archidioc\u00e8se de Vancouver.<\/p>\n<p>Le dioc\u00e8se de Saint Paul compte 38 pr\u00eatres (dioc\u00e9sains et religieux), 12 diacres permanents, 38 paroisses et missions, et une population catholique de 107 278 personnes.<\/p>\n<h3><strong>D\u00e9claration de Mgr Raymond Poisson, \u00e9v\u00eaque de St-J\u00e9r\u00f4me-Mont-Laurier et pr\u00e9sident de la Conf\u00e9rence des \u00e9v\u00eaques catholiques du Canada \u00e0 l\u2019 occasion du d\u00e9c\u00e8s de Sa Majest\u00e9 la reine Elizabeth II\u00a0<\/strong><\/h3>\n<p>La Conf\u00e9rence des \u00e9v\u00eaques catholiques du Canada (CECC) accueille avec une profonde tristesse la nouvelle du d\u00e9c\u00e8s de Sa Majest\u00e9, Elizabeth II, reine du Canada. Je me joins \u00e0 mes fr\u00e8res \u00e9v\u00eaques et \u00e0 tous les fid\u00e8les catholiques de ce pays pour prier pour le repos de son \u00e2me et pour offrir mes plus sinc\u00e8res condol\u00e9ances aux membres de la famille royale. <a href=\"https:\/\/www.cecc.ca\/media-release\/declaration-de-mgr-raymond-poisson-eveque-de-st-jerome-mont-laurier-et-president-de-la-conference-des-eveques-catholiques-du-canada-a-loccasion-du-deces-de-sa-majeste-la-reine-elizabeth-ii\/\">(Lire la suite\u2026)<\/a><\/p>\n<h3><strong>108<sup>e<\/sup> Journ\u00e9e mondiale du migrant et du r\u00e9fugi\u00e9<\/strong><\/h3>\n<p>\u00ab\u00a0CONSTRUIRE L\u2019AVENIR AVEC LES MIGRANTS ET LES R\u00c9FUGI\u00c9S\u00a0\u00bb. <strong>Le 25 septembre<\/strong>, l\u2019\u00c9glise soulignera la 108<sup>e<\/sup> Journ\u00e9e mondiale du migrant et du r\u00e9fugi\u00e9. Ce sera l\u2019occasion d\u2019exprimer notre inqui\u00e9tude et de prier pour la multitude des personnes vuln\u00e9rables \u00e0 travers le monde, qui doivent faire face \u00e0 de nombreux d\u00e9fis, et de nous sensibiliser davantage aux possibilit\u00e9s qu\u2019offre la migration. <a href=\"https:\/\/www.cecc.ca\/announcement\/108e-journee-mondiale-du-migrant-et-du-refugie\/\">(Lire la suite\u2026)<\/a><\/p>\n<hr \/>\n<h2><strong>V\u00c9RIT\u00c9 ET R\u00c9CONCILIATION<\/strong><\/h2>\n<h3><strong>Terminologies<\/strong><\/h3>\n<p><em>Le Cercle dioc\u00e9sain d&rsquo;action aimerait vous familiariser avec certaines terminologies\u00a0:<\/em><\/p>\n<p><strong>Indien inscrit :<\/strong> Un individu reconnu par le gouvernement f\u00e9d\u00e9ral comme \u00e9tant inscrit en vertu de la Loi sur les Indiens. Un Indien inscrit peut aussi \u00eatre d\u00e9sign\u00e9 par le terme \u00ab\u00a0Indien de plein droit\u00a0\u00bb, \u00a0le terme le plus courant.<\/p>\n<h5><strong>(\u00c0 noter que la citation a \u00e9t\u00e9 traduite \u00e9lectroniquement de l\u2019anglais.)<\/strong><\/h5>\n<hr \/>\n<h2><strong>L\u2019\u00c9QUIPE D\u2019\u00c9VANG\u00c9LISATION<\/strong><\/h2>\n<h3><strong>Trouvez un besoin et comblez-le : R\u00e9v\u00e9ler le c\u0153ur de Dieu dans son quartier<\/strong><\/h3>\n<p><em>Par Pierre-Alain Giffard, directeur de la pastorale dioc\u00e9saine<\/em><\/p>\n<p>L\u2019un des d\u00e9fis que nous pouvons rencontrer lorsque nous voulons \u00e9vang\u00e9liser est de r\u00e9aliser que nous connaissons peu de non-chr\u00e9tiens. Il est donc n\u00e9cessaire de commencer \u00e0 passer du temps avec des personnes qui ne sont pas catholiques. J\u00e9sus nous demande d\u2019aller dans le monde entier pour faire des disciples (Matthieu 28,19). Pour nous, notre monde est tout simplement notre quartier. C\u2019est l\u00e0 que nous pouvons accomplir notre mission. C\u2019est l\u00e0 que le c\u0153ur de Dieu peut \u00eatre r\u00e9v\u00e9l\u00e9. <a href=\"https:\/\/pembrokediocese.com\/fr\/article\/trouvez-un-besoin-et-comblez-le\/\">(Lire la suite\u2026)<\/a><\/p>\n<hr \/>\n<h2><strong>MARIAGE, FAMILLE, JEUNESSE ET JEUNES ADULTES<\/strong><\/h2>\n<h3><strong>Marriage Preparation Program (<em>en anglais seulement<\/em>)<\/strong><\/h3>\n<p>The Fall Diocesan Marriage Preparation Program is coming up on Saturday, October 15<sup>th<\/sup> and Saturday, October 29<sup>th<\/sup>, 2022 at St. James the Less Parish, Eganville. <strong>Deadline to register is September 30<sup>th<\/sup>.<\/strong> Registration is available online at <a href=\"http:\/\/www.pembrokediocese.com\">www.pembrokediocese.com<\/a>, or a form can be obtained from any parish and mailed in. Inquiries can be directed to Yvette Bourque at <a href=\"mailto:yvettebourque@pembrokediocese.com\">yvettebourque@pembrokediocese.com<\/a>.<\/p>\n<hr \/>\n<h2><strong>\u00c9V\u00c9NEMENTS PAROISSIAUX<\/strong><\/h2>\n<h3>Soupers paroissiaux<\/h3>\n<ul>\n<li>Paroisse St-Alphonse, Chapeau &#8211; <strong>le 25 septembre<\/strong><\/li>\n<li>St. Patrick Parish, Mount St. Patrick (Centre DACA, 111, chemin Flat, Dacre) &#8211; <strong>le 25 septembre<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<hr \/>\n<h2><strong>AUTRES \u00c9V\u00c9NEMENTS CATHOLIQUES<\/strong><\/h2>\n<h3><strong>Conf\u00e9rence<\/strong><\/h3>\n<p>Le CDEVS (Centre Dominicain d&rsquo;\u00c9thique et de Vie Spirituelle) propose des cycles de conf\u00e9rences gratuites en ligne. Le premier cycle de \u00ab\u00a0Raviver le premier souffle\u00a0: La gu\u00e9rison spirituelle\u00a0\u00bb \u00a0sera <strong>le mardi 20 septembre 2022 \u00e0 19h30 <\/strong>sur \u00ab\u00a0La gu\u00e9rison spirituelle\u00a0\u00bb par Catherine Aubin, op. Inscriptions sur <a href=\"mailto:cdevs@udominicaine.ca\">cdevs@udominicaine.ca<\/a>. Un lien Zoom vous sera envoy\u00e9 apr\u00e8s l\u2019inscription. Pour connaitre toute la programmation de CDEVS, rendez-vous sur\u00a0: <a href=\"http:\/\/www.udominicaine.ca\/cdevs\">www.udominicaine.ca\/cdevs<\/a>.<\/p>\n<h3><strong>12<sup>\u00e8me<\/sup> p\u00e8lerinage annuel d&rsquo;automne de l&rsquo;Oratoire Saint-Joseph<\/strong><\/h3>\n<p>Nous sommes de retour ! Parrain\u00e9 par le Comit\u00e9 des p\u00e8lerinages annuels des dioc\u00e8ses d&rsquo;Ottawa-Cornwall, Gatineau, Pembroke, Mont-Laurier\/St-J\u00e9r\u00f4me et Kingston, <strong>le dimanche 16 octobre 2022<\/strong>. Arr\u00eat en apr\u00e8s-midi au Sanctuaire de la Mis\u00e9ricorde Divine \u00e0 LaSalle. Veuillez contacter Mike Budge au 613 224-8110 ou par courriel \u00e0 <a href=\"mailto:mike.budge@bell.net\">mike.budge@bell.net<\/a> pour plus de d\u00e9tails.<\/p>\n<hr \/>\n<h2><strong>OPPORTUNIT\u00c9S D&rsquo;EMPLOI<\/strong><\/h2>\n<h3><strong>Dioc\u00e8se de Timmins \u2013 Secr\u00e9taire de l\u2019\u00e9v\u00eaque<\/strong><\/h3>\n<p>Le dioc\u00e8se de Timmins est actuellement \u00e0 la recherche d&rsquo;un(e) secr\u00e9taire bilingue \u00e0 temps plein (fran\u00e7ais-anglais) de l&rsquo;\u00e9v\u00eaque. Date d&rsquo;entr\u00e9e en fonction\u00a0: novembre 2022. Toute personne int\u00e9ress\u00e9e poss\u00e9dant les qualifications requises est invit\u00e9e \u00e0 soumettre son curriculum vitae <strong>avant le 1<sup>er<\/sup> octobre 2022<\/strong>. Veuillez t\u00e9l\u00e9phoner au 705 267-6224 ou envoyer un courriel \u00e0 <a href=\"mailto:econome@dioctims.ca\">econome@dioctims.ca<\/a> pour de plus amples renseignements.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ma m\u00e8re et mes fr\u00e8res sont ceux qui \u00e9coutent la parole de Dieu, et qui la mettent en pratique. (Luc 8, 19-21) DU DIOC\u00c8SE Le rapport du Synode du dioc\u00e8se de Pembroke En octobre 2021, le pape Fran\u00e7ois a lanc\u00e9 un synode appel\u00e9 \u00ab\u00a0Pour une \u00c9glise synodale : Communion, participation et mission\u00a0\u00bb. Depuis, les membres des dioc\u00e8ses du monde entier ont pri\u00e9 et r\u00e9fl\u00e9chi sur comment mieux cheminer ensemble afin d\u2019accomplir la mission de l&rsquo;\u00c9glise. Notre dioc\u00e8se a particip\u00e9 \u00e0 cette r\u00e9flexion et vous pouvez maintenant trouver le rapport qui r\u00e9sume les r\u00e9ponses des participants sur notre site Web dioc\u00e9sain ou en cliquant ici. Les paroissiens qui n&rsquo;ont pas acc\u00e8s \u00e0 l&rsquo;Internet peuvent contacter Mme Donna Biggs (613) 732-7933 et demander une copie imprim\u00e9e. En savoir plus DE LA CECC Le R\u00e9v\u00e9rend Monseigneur Gary Anthony Franken nomm\u00e9 \u00e9v\u00eaque du dioc\u00e8se de Saint Paul \u2013\u00a0 jeudi, septembre 15, 2022 Le Bureau de presse du Saint-Si\u00e8ge a annonc\u00e9 que Sa Saintet\u00e9 le Pape Fran\u00e7ois a accept\u00e9 la d\u00e9mission de Mgr Paul Terrio et a nomm\u00e9 Mgr Gary Anthony Franken nouvel \u00e9v\u00eaque du dioc\u00e8se de Saint-Paul, le transf\u00e9rant de sa fonction pastorale actuelle de vicaire g\u00e9n\u00e9ral de l\u2019archidioc\u00e8se de Vancouver. Le dioc\u00e8se de Saint Paul compte 38 pr\u00eatres (dioc\u00e9sains et religieux), 12 diacres permanents, 38 paroisses et missions, et une population catholique de 107 278 personnes. D\u00e9claration de Mgr Raymond Poisson, \u00e9v\u00eaque de St-J\u00e9r\u00f4me-Mont-Laurier et pr\u00e9sident de la Conf\u00e9rence des \u00e9v\u00eaques catholiques du Canada \u00e0 l\u2019 occasion du d\u00e9c\u00e8s de Sa Majest\u00e9 la reine Elizabeth II\u00a0 La Conf\u00e9rence des \u00e9v\u00eaques catholiques du Canada (CECC) accueille avec une profonde tristesse la nouvelle du d\u00e9c\u00e8s de Sa Majest\u00e9, Elizabeth II, reine du Canada. Je me joins \u00e0 mes fr\u00e8res \u00e9v\u00eaques et \u00e0 tous les fid\u00e8les catholiques de ce pays pour prier pour le repos de son \u00e2me et pour offrir mes plus sinc\u00e8res condol\u00e9ances aux membres de la famille royale. (Lire la suite\u2026) 108e Journ\u00e9e mondiale du migrant et du r\u00e9fugi\u00e9 \u00ab\u00a0CONSTRUIRE L\u2019AVENIR AVEC LES MIGRANTS ET LES R\u00c9FUGI\u00c9S\u00a0\u00bb. Le 25 septembre, l\u2019\u00c9glise soulignera la 108e Journ\u00e9e mondiale du migrant et du r\u00e9fugi\u00e9. Ce sera l\u2019occasion d\u2019exprimer notre inqui\u00e9tude et de prier pour la multitude des personnes vuln\u00e9rables \u00e0 travers le monde, qui doivent faire face \u00e0 de nombreux d\u00e9fis, et de nous sensibiliser davantage aux possibilit\u00e9s qu\u2019offre la migration. (Lire la suite\u2026) V\u00c9RIT\u00c9 ET R\u00c9CONCILIATION Terminologies Le Cercle dioc\u00e9sain d&rsquo;action aimerait vous familiariser avec certaines terminologies\u00a0: Indien inscrit : Un individu reconnu par le gouvernement f\u00e9d\u00e9ral comme \u00e9tant inscrit en vertu de la Loi sur les Indiens. Un Indien inscrit peut aussi \u00eatre d\u00e9sign\u00e9 par le terme \u00ab\u00a0Indien de plein droit\u00a0\u00bb, \u00a0le terme le plus courant. (\u00c0 noter que la citation a \u00e9t\u00e9 traduite \u00e9lectroniquement de l\u2019anglais.) L\u2019\u00c9QUIPE D\u2019\u00c9VANG\u00c9LISATION Trouvez un besoin et comblez-le : R\u00e9v\u00e9ler le c\u0153ur de Dieu dans son quartier Par Pierre-Alain Giffard, directeur de la pastorale dioc\u00e9saine L\u2019un des d\u00e9fis que nous pouvons rencontrer lorsque nous voulons \u00e9vang\u00e9liser est de r\u00e9aliser que nous connaissons peu de non-chr\u00e9tiens. Il est donc n\u00e9cessaire de commencer \u00e0 passer du temps avec des personnes qui ne sont pas catholiques. J\u00e9sus nous demande d\u2019aller dans [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":3815,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[114],"tags":[],"class_list":["post-10578","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-bulletin"],"post_mailing_queue_ids":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/pembrokediocese.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10578","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/pembrokediocese.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/pembrokediocese.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pembrokediocese.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pembrokediocese.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10578"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/pembrokediocese.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10578\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10581,"href":"https:\/\/pembrokediocese.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10578\/revisions\/10581"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pembrokediocese.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3815"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/pembrokediocese.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10578"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/pembrokediocese.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10578"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/pembrokediocese.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10578"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}