{"id":7623,"date":"2021-09-09T12:02:22","date_gmt":"2021-09-09T16:02:22","guid":{"rendered":"https:\/\/pembrokediocese.com\/textes-a-lire\/sauver-ceux-qui-se-perdent-copy\/"},"modified":"2022-08-19T10:59:08","modified_gmt":"2022-08-19T14:59:08","slug":"sauver-ceux-qui-se-perdent-copy","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/pembrokediocese.com\/fr\/textes-a-lire\/sauver-ceux-qui-se-perdent-copy\/","title":{"rendered":"ARTICLE &#8211; Pr\u00e9sence et Proclamation"},"content":{"rendered":"<p><span style=\"font-weight: 400;\">Les positions th\u00e9ologiques sur l&rsquo;\u00e9vang\u00e9lisation ont souvent gravit\u00e9 autour de deux p\u00f4les : \u00ab\u00a0pr\u00e9sence\u00a0\u00bb et \u00ab\u00a0proclamation\u00a0\u00bb. Le terme \u00ab\u00a0pr\u00e9sence chr\u00e9tienne\u00a0\u00bb est n\u00e9 dans le catholicisme fran\u00e7ais. Ainsi, le bienheureux Charles de Foucauld d\u00e9crivait sa vocation comme \u00e9tant une pr\u00e9sence au milieu des gens, une pr\u00e9sence fraternelle, donn\u00e9e \u00e0 la pri\u00e8re, accueillante \u00e0 toute personne, et se mettant au service des gens.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Le terme \u00ab\u00a0pr\u00e9sence chr\u00e9tienne\u00a0\u00bb signifie une r\u00e9-entr\u00e9e \u00e9vang\u00e9lique qui renoue le contact avec le monde. Il d\u00e9crit le mode de vie de ceux qui ont accept\u00e9 J\u00e9sus et qui le suivent. Il signifie \u00eatre avec les autres et les conna\u00eetre. Il s&rsquo;agit d'\u00a0\u00bb\u00eatre l\u00e0\u00a0\u00bb, en communion avec eux par l\u2019\u00e9coute et le service au nom du Christ.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Mais l&rsquo;\u00e9vang\u00e9lisation doit g\u00e9n\u00e9ralement \u00eatre plus qu&rsquo;une simple pr\u00e9sence. Elle doit aussi \u00eatre une communication verbale de la Bonne Nouvelle ; non pas d&rsquo;une mani\u00e8re m\u00e9canique et impersonnelle, mais d\u2019une fa\u00e7on personnelle, inspir\u00e9e et en r\u00e9ponse aux besoins rencontr\u00e9s. Saint Paul enseigne que \u201cla foi na\u00eet de ce que l\u2019on entnds et ce que l\u2019on entends vient de la parole du Christ\u201d (Romains 10:17)\u00a0 Notre Seigneur nous a appel\u00e9s \u00e0 \u00eatre les h\u00e9rauts de sa gr\u00e2ce et de son amour afin de communiquer la bonne nouvelle du salut. Leighton Ford \u00e9crit : \u00ab\u00a0La parole que nous pr\u00eachons n&rsquo;est pas une \u00ab\u00a0simple\u00a0\u00bb parole humaine. C&rsquo;est le message de Dieu lui-m\u00eame, dans lequel il est pr\u00e9sent et se r\u00e9v\u00e8le \u00e0 l&rsquo;homme, et en fait, une parole puissante par laquelle Dieu cr\u00e9e la foi et la vie chez ceux qui l&rsquo;entendent (Romains 10:8, 14, 15 ; 1 Pierre 1:23-25)\u00a0\u00bb.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Cela signifie que nous ne devrions pas dissocier \u00ab\u00a0pr\u00e9sence\u00a0\u00bb et \u00ab\u00a0proclamation\u00a0\u00bb. Notre mission inclut les deux. Il y a un temps appropri\u00e9 pour tout. Notre t\u00e9moignage chr\u00e9tien est de communiquer l&rsquo;amour et la paix et \u00eatre un exemple de r\u00e9conciliation avec les autres. L\u2019oeuvre d\u2019\u00e9vang\u00e9lisation doit se r\u00e9aliser avec toute notre vie. Lorsque notre existence r\u00e9v\u00e8le et annonce l&rsquo;Amour, la saintet\u00e9, la paix et la compassion, nous pouvons alors \u00eatre reconnus comme des t\u00e9moins authentiques de J\u00e9sus et de son Royaume.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Ce texte est en partie inspir\u00e9 d\u2019un article intitul\u00e9 <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Presence Vs. Proclamation<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">, \u00e9crit par Leighton Ford.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><b>Pierre-Alain Giffard, directeur de la pastorale dioc\u00e9saine<\/b><\/p>\n<p>Autres articles :<\/p>\n<ul>\n<li><strong class=\"post-title\"><a href=\"https:\/\/pembrokediocese.com\/fr\/article\/trois-obstacles-a-letablissement-dune-culture-dinvitation-dans-votre-paroisse\/\">Trois obstacles \u00e0 l\u2019\u00e9tablissement d\u2019une culture d\u2019invitation dans votre paroisse<\/a><\/strong><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/pembrokediocese.com\/fr\/article\/levangelisateur-relationnel\/\"><strong class=\"post-title\">L\u2019\u00e9vang\u00e9lisateur relationnel<\/strong><\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/pembrokediocese.com\/fr\/article\/faire-eglise-a-la-maison\/\"><strong class=\"post-title\">Faire \u00c9glise \u00e0 la maison<\/strong><\/a><\/li>\n<li><strong><a href=\"https:\/\/pembrokediocese.com\/fr\/article\/la-fille-aveugle\/\">La fille aveugle<\/a><\/strong><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/pembrokediocese.com\/fr\/textes-a-lire\/un-groupe-de-gernouilles\/\"><strong>Un groupe de grenouilles<\/strong><\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/pembrokediocese.com\/fr\/article\/lelephant-attache\/\"><strong>L\u2019\u00e9l\u00e9phant attach\u00e9<\/strong><\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/pembrokediocese.com\/fr\/article\/paroisse-de-la-nativite\/\"><strong>Le renouveau de la paroisse de la Nativit\u00e9 \u00e0 Baltimore<\/strong><\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/pembrokediocese.com\/fr\/article\/la-foi-grandit-copy\/\"><strong>La foi grandit lorsqu\u2019on la partage<\/strong><\/a><\/li>\n<li><strong><a href=\"https:\/\/pembrokediocese.com\/fr\/textes-a-lire\/dans-les-souliers-des-sans-eglises\/\">Dans les souliers des \u201csans-\u00e9glises\u201d<\/a><\/strong><\/li>\n<li><strong><a href=\"https:\/\/pembrokediocese.com\/fr\/textes-a-lire\/les-cellules-paroissiales-devangelisation-2-copy\/\">Les cellules paroissiales d\u2019\u00e9vang\u00e9lisation<\/a><\/strong><\/li>\n<li><strong><a href=\"https:\/\/pembrokediocese.com\/fr\/textes-a-lire\/caracteristiques-uniques-des-paroisses-missionnaires\/\">Six caract\u00e9ristiques uniques des paroisses missionnaires<\/a><\/strong><\/li>\n<li><strong><a href=\"https:\/\/pembrokediocese.com\/fr\/textes-a-lire\/devenir-une-paroisse-missionnaire\/\">Quelques \u00e9tapes pour devenir une paroisse missionnaire<\/a><\/strong><\/li>\n<li><strong><a href=\"https:\/\/pembrokediocese.com\/fr\/textes-a-lire\/quest-ce-que-levangelisation\/\">Qu\u2019est-ce que l\u2019\u00e9vang\u00e9lisation et dans quel esprit la pratiquer ?<\/a><\/strong><\/li>\n<li><strong><a href=\"https:\/\/pembrokediocese.com\/fr\/textes-a-lire\/auto-evaluation\/\">Questions de discussion et d\u2019auto-\u00e9valuation pour l\u2019\u00e9vang\u00e9lisation en paroisse<\/a><\/strong><\/li>\n<li><strong><a href=\"https:\/\/pembrokediocese.com\/fr\/textes-a-lire\/la-priere-de-jesus\/\">La pri\u00e8re de J\u00e9sus: une m\u00e9thode pour prier en tout temps<\/a><\/strong><\/li>\n<li><strong><a href=\"https:\/\/pembrokediocese.com\/fr\/textes-a-lire\/pratiquer-leur-foi\/\">Qu\u2019est-ce qui peut aider les enfants \u00e9lev\u00e9s dans la religion catholique \u00e0 continuer \u00e0 pratiquer leur foi \u00e0 l\u2019\u00e2ge adulte ?<\/a><\/strong><\/li>\n<li><strong><a href=\"https:\/\/pembrokediocese.com\/fr\/textes-a-lire\/les-tactiques-de-satan-1ere-partie\/\">Les tactiques de Satan<\/a><\/strong><\/li>\n<li><strong><a href=\"https:\/\/pembrokediocese.com\/fr\/textes-a-lire\/apprendre-a-etre-missionnaire\/\">Apprendre \u00e0 \u00eatre missionnaire<\/a><\/strong><\/li>\n<li><strong><a href=\"https:\/\/pembrokediocese.com\/fr\/textes-a-lire\/quand-nous-crions-vers-dieu\/\">Quand nous crions vers Dieu, il r\u00e9pond<\/a><\/strong><\/li>\n<li><strong><a href=\"https:\/\/pembrokediocese.com\/fr\/textes-a-lire\/sauver-ceux-qui-se-perdent-copy\/\">Pr\u00e9sence et Proclamation<\/a><\/strong><\/li>\n<li><strong><a href=\"https:\/\/pembrokediocese.com\/fr\/textes-a-lire\/sauver-ceux-qui-se-perdent\/\">Sauver ceux qui se perdent<\/a><\/strong><\/li>\n<li><strong><a href=\"https:\/\/pembrokediocese.com\/fr\/textes-a-lire\/la-paroisse-saint-nazaire-lhistoire-dune-transformation-missionnaire\/\">La paroisse Saint-Nazaire: L\u2019histoire d\u2019une transformation missionnaire<\/a><\/strong><\/li>\n<li><strong><a href=\"https:\/\/pembrokediocese.com\/fr\/textes-a-lire\/evangelisation-et-petits-groupes-de-partage\/\">\u00c9vang\u00e9lisation et petits groupes de partage<\/a><\/strong><\/li>\n<li><strong><a href=\"https:\/\/pembrokediocese.com\/fr\/textes-a-lire\/evangeliser-en-invitant-des-personnes-a-recevoir-jesus-comme-seigneur-et-sauveur\/\">\u00c9vang\u00e9liser en invitant des personnes \u00e0 recevoir J\u00e9sus comme Seigneur et Sauveur<\/a><\/strong><\/li>\n<li><strong><a href=\"https:\/\/pembrokediocese.com\/fr\/article\/vous-allez-recevoir-une-force\/\">Vous allez recevoir une force\u2026<\/a><\/strong><\/li>\n<li><strong><a href=\"https:\/\/pembrokediocese.com\/fr\/textes-a-lire\/avez-vous-entendu-parler-de-la-loi-des-trois-ecoutes-et-des-sept-contacts\/\">Avez-vous entendu parler de la loi des trois \u00e9coutes et des sept contacts ?<\/a><\/strong><\/li>\n<li><strong><a href=\"https:\/\/pembrokediocese.com\/fr\/textes-a-lire\/trois-habitudes-dune-vie-chretienne-fructueuse\/\">Trois habitudes d\u2019une vie chr\u00e9tienne fructueuse<\/a><\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<div class=\"info\">\n<hr \/>\n<\/div>\n<div class=\"col-md-4 \" >\n<p><a href=\"https:\/\/pembrokediocese.com\/fr\/nouvelle-evangelisation\/lectures-recommandees\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-1993 size-full\" src=\"https:\/\/pembrokediocese.com\/wp-content\/uploads\/Bible-studying.png\" alt=\"\" width=\"200\" height=\"200\" srcset=\"https:\/\/pembrokediocese.com\/wp-content\/uploads\/Bible-studying.png 200w, https:\/\/pembrokediocese.com\/wp-content\/uploads\/Bible-studying-150x150.png 150w, https:\/\/pembrokediocese.com\/wp-content\/uploads\/Bible-studying-100x100.png 100w\" sizes=\"(max-width: 200px) 100vw, 200px\" \/><\/a><\/p>\n<h4 style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/pembrokediocese.com\/fr\/nouvelle-evangelisation\/lectures-recommandees\/\">LECTURES RECOMMANDEES<\/a><\/h4>\n<p style=\"text-align: center;\"><a class=\"btn btn-primary  \" href=\"\/fr\/nouvelle-evangelisation\/lectures-recommandees\/\" target=\"_self\" >En savoir plus <\/a>\n<\/div>\n<div class=\"col-md-4 \" >\n<p><a href=\"https:\/\/pembrokediocese.com\/fr\/nouvelle-evangelisation\/prayer-group\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-3620\" src=\"https:\/\/pembrokediocese.com\/wp-content\/uploads\/girl-praying-circle-300x300.png\" alt=\"\" width=\"200\" height=\"200\" srcset=\"https:\/\/pembrokediocese.com\/wp-content\/uploads\/girl-praying-circle-300x300.png 300w, https:\/\/pembrokediocese.com\/wp-content\/uploads\/girl-praying-circle-150x150.png 150w, https:\/\/pembrokediocese.com\/wp-content\/uploads\/girl-praying-circle-100x100.png 100w, https:\/\/pembrokediocese.com\/wp-content\/uploads\/girl-praying-circle-400x400.png 400w, https:\/\/pembrokediocese.com\/wp-content\/uploads\/girl-praying-circle-210x210.png 210w, https:\/\/pembrokediocese.com\/wp-content\/uploads\/girl-praying-circle.png 684w\" sizes=\"(max-width: 200px) 100vw, 200px\" \/><\/a><\/p>\n<h4 style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/pembrokediocese.com\/fr\/nouvelle-evangelisation\/prayer-group\/\">PRI\u00c8RES ET GROUPES DE PRIERE POUR LE PROJET DIOC\u00c9SAIN DE NOUVELLE \u00c9VANG\u00c9LISATION<\/a><\/h4>\n<p style=\"text-align: center;\"><a class=\"btn btn-primary  \" href=\"\/fr\/nouvelle-evangelisation\/prayer-group\/\" target=\"_self\" >En savoir plus<\/a>\n<\/div>\n<div class=\"col-md-4 \" >\n<p><a href=\"https:\/\/pembrokediocese.com\/donate\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-7117 size-medium aligncenter\" src=\"https:\/\/pembrokediocese.com\/wp-content\/uploads\/donate-concept-200x200.png\" alt=\"\" width=\"200\" height=\"200\" srcset=\"https:\/\/pembrokediocese.com\/wp-content\/uploads\/donate-concept-200x200.png 200w, https:\/\/pembrokediocese.com\/wp-content\/uploads\/donate-concept-150x150.png 150w, https:\/\/pembrokediocese.com\/wp-content\/uploads\/donate-concept-768x768.png 768w, https:\/\/pembrokediocese.com\/wp-content\/uploads\/donate-concept-100x100.png 100w, https:\/\/pembrokediocese.com\/wp-content\/uploads\/donate-concept-400x400.png 400w, https:\/\/pembrokediocese.com\/wp-content\/uploads\/donate-concept-210x210.png 210w, https:\/\/pembrokediocese.com\/wp-content\/uploads\/donate-concept.png 800w\" sizes=\"(max-width: 200px) 100vw, 200px\" \/><\/a><\/p>\n<h4 style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/pembrokediocese.com\/donate\/\">DONNER POUR LE PROJET DIOC\u00c9SAIN DE NOUVELLE \u00c9VANG\u00c9LISATION<\/a><\/h4>\n<p style=\"text-align: center;\"><a class=\"btn btn-primary  \" href=\"https:\/\/pembrokediocese.com\/donate\/\" target=\"_self\" >En savoir plus<\/a>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Les positions th\u00e9ologiques sur l&rsquo;\u00e9vang\u00e9lisation ont souvent gravit\u00e9 autour de deux p\u00f4les : \u00ab\u00a0pr\u00e9sence\u00a0\u00bb et \u00ab\u00a0proclamation\u00a0\u00bb. Le terme \u00ab\u00a0pr\u00e9sence chr\u00e9tienne\u00a0\u00bb est n\u00e9 dans le catholicisme fran\u00e7ais. Ainsi, le bienheureux Charles de Foucauld d\u00e9crivait sa vocation comme \u00e9tant une pr\u00e9sence au milieu des gens, une pr\u00e9sence fraternelle, donn\u00e9e \u00e0 la pri\u00e8re, accueillante \u00e0 toute personne, et se mettant au service des gens. Le terme \u00ab\u00a0pr\u00e9sence chr\u00e9tienne\u00a0\u00bb signifie une r\u00e9-entr\u00e9e \u00e9vang\u00e9lique qui renoue le contact avec le monde. Il d\u00e9crit le mode de vie de ceux qui ont accept\u00e9 J\u00e9sus et qui le suivent. Il signifie \u00eatre avec les autres et les conna\u00eetre. Il s&rsquo;agit d&rsquo;\u00a0\u00bb\u00eatre l\u00e0\u00a0\u00bb, en communion avec eux par l\u2019\u00e9coute et le service au nom du Christ. Mais l&rsquo;\u00e9vang\u00e9lisation doit g\u00e9n\u00e9ralement \u00eatre plus qu&rsquo;une simple pr\u00e9sence. Elle doit aussi \u00eatre une communication verbale de la Bonne Nouvelle ; non pas d&rsquo;une mani\u00e8re m\u00e9canique et impersonnelle, mais d\u2019une fa\u00e7on personnelle, inspir\u00e9e et en r\u00e9ponse aux besoins rencontr\u00e9s. Saint Paul enseigne que \u201cla foi na\u00eet de ce que l\u2019on entnds et ce que l\u2019on entends vient de la parole du Christ\u201d (Romains 10:17)\u00a0 Notre Seigneur nous a appel\u00e9s \u00e0 \u00eatre les h\u00e9rauts de sa gr\u00e2ce et de son amour afin de communiquer la bonne nouvelle du salut. Leighton Ford \u00e9crit : \u00ab\u00a0La parole que nous pr\u00eachons n&rsquo;est pas une \u00ab\u00a0simple\u00a0\u00bb parole humaine. C&rsquo;est le message de Dieu lui-m\u00eame, dans lequel il est pr\u00e9sent et se r\u00e9v\u00e8le \u00e0 l&rsquo;homme, et en fait, une parole puissante par laquelle Dieu cr\u00e9e la foi et la vie chez ceux qui l&rsquo;entendent (Romains 10:8, 14, 15 ; 1 Pierre 1:23-25)\u00a0\u00bb. Cela signifie que nous ne devrions pas dissocier \u00ab\u00a0pr\u00e9sence\u00a0\u00bb et \u00ab\u00a0proclamation\u00a0\u00bb. Notre mission inclut les deux. Il y a un temps appropri\u00e9 pour tout. Notre t\u00e9moignage chr\u00e9tien est de communiquer l&rsquo;amour et la paix et \u00eatre un exemple de r\u00e9conciliation avec les autres. L\u2019oeuvre d\u2019\u00e9vang\u00e9lisation doit se r\u00e9aliser avec toute notre vie. Lorsque notre existence r\u00e9v\u00e8le et annonce l&rsquo;Amour, la saintet\u00e9, la paix et la compassion, nous pouvons alors \u00eatre reconnus comme des t\u00e9moins authentiques de J\u00e9sus et de son Royaume. Ce texte est en partie inspir\u00e9 d\u2019un article intitul\u00e9 Presence Vs. Proclamation, \u00e9crit par Leighton Ford. Pierre-Alain Giffard, directeur de la pastorale dioc\u00e9saine Autres articles : Trois obstacles \u00e0 l\u2019\u00e9tablissement d\u2019une culture d\u2019invitation dans votre paroisse L\u2019\u00e9vang\u00e9lisateur relationnel Faire \u00c9glise \u00e0 la maison La fille aveugle Un groupe de grenouilles L\u2019\u00e9l\u00e9phant attach\u00e9 Le renouveau de la paroisse de la Nativit\u00e9 \u00e0 Baltimore La foi grandit lorsqu\u2019on la partage Dans les souliers des \u201csans-\u00e9glises\u201d Les cellules paroissiales d\u2019\u00e9vang\u00e9lisation Six caract\u00e9ristiques uniques des paroisses missionnaires Quelques \u00e9tapes pour devenir une paroisse missionnaire Qu\u2019est-ce que l\u2019\u00e9vang\u00e9lisation et dans quel esprit la pratiquer ? Questions de discussion et d\u2019auto-\u00e9valuation pour l\u2019\u00e9vang\u00e9lisation en paroisse La pri\u00e8re de J\u00e9sus: une m\u00e9thode pour prier en tout temps Qu\u2019est-ce qui peut aider les enfants \u00e9lev\u00e9s dans la religion catholique \u00e0 continuer \u00e0 pratiquer leur foi \u00e0 l\u2019\u00e2ge adulte ? Les tactiques de Satan Apprendre \u00e0 \u00eatre missionnaire Quand nous crions vers Dieu, il r\u00e9pond Pr\u00e9sence et Proclamation Sauver ceux qui se perdent La paroisse Saint-Nazaire: L\u2019histoire d\u2019une transformation missionnaire \u00c9vang\u00e9lisation et petits groupes [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":13,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[156],"tags":[],"class_list":["post-7623","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-textes-a-lire"],"post_mailing_queue_ids":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/pembrokediocese.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7623","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/pembrokediocese.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/pembrokediocese.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pembrokediocese.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/13"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pembrokediocese.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7623"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/pembrokediocese.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7623\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10384,"href":"https:\/\/pembrokediocese.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7623\/revisions\/10384"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/pembrokediocese.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7623"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/pembrokediocese.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7623"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/pembrokediocese.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7623"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}