{"id":8920,"date":"2022-03-29T10:06:24","date_gmt":"2022-03-29T14:06:24","guid":{"rendered":"https:\/\/pembrokediocese.com\/bulletin\/22-mars-2022-copy\/"},"modified":"2022-03-29T10:16:14","modified_gmt":"2022-03-29T14:16:14","slug":"29-mars-2022","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/pembrokediocese.com\/fr\/bulletin\/29-mars-2022\/","title":{"rendered":"BULLETIN HEBDOMADAIRE  &#8211; le 29 mars 2022  (F\u00e9rie)"},"content":{"rendered":"<h4><strong><i><a href=\"mailto:reception@pembrokediocese.com?subject=Abonnez-vous au bulletin hebdomadaire&amp;amp;body=Bonjour, je souhaite m'abonner au Bulletin Hebdomadaire s'il vous plait. Merci.\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright wp-image-8004\" src=\"https:\/\/pembrokediocese.com\/wp-content\/uploads\/subscribe-banner-fr-200x205.png\" alt=\"\" width=\"124\" height=\"127\" srcset=\"https:\/\/pembrokediocese.com\/wp-content\/uploads\/subscribe-banner-fr-200x205.png 200w, https:\/\/pembrokediocese.com\/wp-content\/uploads\/subscribe-banner-fr-768x785.png 768w, https:\/\/pembrokediocese.com\/wp-content\/uploads\/subscribe-banner-fr.png 840w\" sizes=\"(max-width: 124px) 100vw, 124px\" \/><\/a><\/i><\/strong><\/h4>\n<h3><em><strong>Aussit\u00f4t l&rsquo;homme fut gu\u00e9ri.<\/strong><\/em><\/h3>\n<p>(Jean 5, 1-16)<\/p>\n<hr \/>\n<h2><strong>MESSAGE DE L\u2019\u00c9V\u00caQUE<\/strong><\/h2>\n<h3><strong>Obligation du dimanche \u00e0 \u00eatre r\u00e9tablie \u00e0 compter du 9 avril<\/strong><\/h3>\n<p>Vous pouvez lire le d\u00e9cret de Mgr Guy Desrochers <a href=\"https:\/\/pembrokediocese.com\/fr\/article\/obligation-du-dimanche-a-etre-retablie-a-compter-du-9-avril\/\">ici<\/a><em>.<\/em><\/p>\n<hr \/>\n<h2><strong>DU DIOC\u00c8SE<\/strong><\/h2>\n<h3><strong><u>ANNONCE IMPORTANTE<\/u><\/strong> <strong>\u2013 \u00ab L\u2019\u00c9vang\u00e9lisation \u00bb &#8211; journ\u00e9e spirituelle pour la communaut\u00e9 francophone<\/strong><\/h3>\n<p>La date est <strong>le 2 avril 2022<\/strong> au Centre culturel francophone de Pembroke, 303, rue James, Pembroke. Inscription \u00e0 9h30 et la journ\u00e9e finira \u00e0 14h00. Notre conf\u00e9rencier pour la journ\u00e9e est Mgr Paul-Andr\u00e9 Durocher, archev\u00eaque de Gatineau. Co\u00fbt\u00a0: 15,00$ <strong>(d\u00eener et rafra\u00eechissements sont inclus)<\/strong>. Pour s\u2019inscrire veuillez contacter le diacre Adrien Chaput au 613 732-7933, poste 206, ou par courriel au <a href=\"mailto:dcadrienchaput@pembrokediocese.com\">dcadrienchaput@pembrokediocese.com<\/a> <strong>avant le 31 mars 2022<\/strong>.<\/p>\n<h3><strong>Messe chrismale \u00e0 la cath\u00e9drale St. Columbkille<\/strong><\/h3>\n<p>La messe chrismale aura lieu \u00e0 la cath\u00e9drale St. Columbkille <strong>le mardi 12 avril<\/strong> \u00e0 10h30, suivie d&rsquo;une r\u00e9ception \u00e0 la salle paroissiale. Tous sont les bienvenus.<\/p>\n<h3><strong>Dons pour les efforts de secours en Ukraine<\/strong><\/h3>\n<p>Voici trois liens pour les personnes qui voudraient faire un don \u00e0 des programmes d&rsquo;aide humanitaire en Ukraine :<\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/cnewa.org\/ca\/campaigns\/ukraine\/\">The Catholic Near East Welfare Association (CNEWA)<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/orderofmaltarelief.org\/\">Malteser International (relief agency of the Order of Malta)<\/a><\/li>\n<li><u>2022 DF &#8211; Ukraine Regional Assistance (e2rm.com)<\/u><\/li>\n<\/ul>\n<h3><strong>Les questions du synode dioc\u00e9sain<\/strong><\/h3>\n<p>Les questions du synode dioc\u00e9sain peuvent \u00eatre r\u00e9pondues sur notre site web \u00e0 <a href=\"https:\/\/pembrokediocese.com\/fr\/article\/vous-pouvez-maintenant-repondre-en-ligne-aux-questions-du-synode\/\">https:\/\/pembrokediocese.com\/fr\/article\/vous-pouvez-maintenant-repondre-en-ligne-aux-questions-du-synode\/<\/a>.<\/p>\n<hr \/>\n<h2><strong>V\u00c9RIT\u00c9 ET R\u00c9CONCILIATION<\/strong><\/h2>\n<h3><strong>Terminologies<\/strong><\/h3>\n<p>Le Cercle dioc\u00e9sain d&rsquo;action aimerait\u00a0 vous familiariser avec certaines terminologies\u00a0:<\/p>\n<p><strong>Titre autochtone\u00a0:<\/strong> En g\u00e9n\u00e9ral, il s\u2019agit des droits des peuples autochtones \u00e0 l\u2019occupation, \u00e0 l\u2019utilisation et \u00e0 la jouissance de leurs terres et de leurs ressources. La d\u00e9finition juridique classique a \u00e9t\u00e9 donn\u00e9e par la Cour supr\u00eame du Canada dans l\u2019affaire <em>Delgamuukw c. la Colombie-Britannique.<\/em><\/p>\n<h5><em>Le titre autochtone englobe le droit \u00e0 l\u2019utilisation et \u00e0 l\u2019occupation exclusives des terres; deuxi\u00e8mement, le titre autochtone englobe le droit de choisir \u00e0 quelles fins les terres peuvent \u00eatre utilis\u00e9es, sous r\u00e9serve de la limite ultime que ces utilisations ne peuvent d\u00e9truire la capacit\u00e9 des terres \u00e0 soutenir les g\u00e9n\u00e9rations futures de peuples autochtones\u00a0; et troisi\u00e8mement, les terres d\u00e9tenues en vertu du titre autochtone ont une composante \u00e9conomique in\u00e9luctable.<\/em><\/h5>\n<h5>(\u00c0 noter que la citation a \u00e9t\u00e9 traduite \u00e9lectroniquement de l\u2019anglais.)<\/h5>\n<hr \/>\n<h2><strong>L&rsquo;\u00c9QUIPE D&rsquo;\u00c9VANG\u00c9LISATION<\/strong><\/h2>\n<h3><strong>Les cellules paroissiales d\u2019\u00e9vang\u00e9lisation<\/strong><\/h3>\n<p>L\u2019une des plus grandes d\u00e9couvertes de mes 47 ann\u00e9es de pr\u00eatrise a \u00e9t\u00e9 les cellules paroissiales d\u2019\u00e9vang\u00e9lisation avec lesquelles je travaille depuis 19 ans. Tout a commenc\u00e9 en 1983. A l\u2019\u00e9poque, j\u2019\u00e9tais cur\u00e9 de la paroisse de Saint Boniface Pembroke Pines dans l\u2019archidioc\u00e8se de Miami. Je cherchais un moyen d\u2019engendrer dans ma paroisse une croissance spirituelle continue. Ma grande crainte \u00e0 l\u2019\u00e9poque \u00e9tait que nous ne devenions qu&rsquo;\u00a0\u00bbune station-service spirituelle\u00a0\u00bb survivant de dimanche en dimanche. Les paroissiens r\u00e9clamaient \u00e0 grands cris une croissance spirituelle, des \u00e9tudes bibliques et une connaissance plus approfondie de leur foi catholique. J\u2019avais l\u2019intuition que la r\u00e9ponse se trouvait dans les petits groupes, mais je n\u2019avais pas le \u00ab\u00a0savoir-faire\u00a0\u00bb pour les mettre en place. <a href=\"https:\/\/pembrokediocese.com\/fr\/textes-a-lire\/les-cellules-paroissiales-devangelisation-2\/\">(Lire la suite\u2026)<\/a><\/p>\n<hr \/>\n<h2><strong>DE LA CECC<\/strong><\/h2>\n<h3><strong>Les \u00e9v\u00eaques du Canada et les d\u00e9l\u00e9gations autochtones entreprennent un voyage historique au Saint-Si\u00e8ge \u2013 Ottawa, le 24 mars 2022<\/strong><\/h3>\n<p>Cette fin de semaine, une d\u00e9l\u00e9gation de 32 a\u00een\u00e9s, gardiens du savoir, survivants et survivantes des pensionnats et jeunes autochtones de partout \u00e0 travers le pays voyageront ensemble afin de rencontrer le pape Fran\u00e7ois. <a href=\"https:\/\/www.cccb.ca\/fr\/media-release\/les-eveques-du-canada-et-les-delegations-autochtones-entreprennent-un-voyage-historique-au-saint-siege\/\">(Lire la suite\u2026)<\/a><\/p>\n<hr \/>\n<h2><strong>L&rsquo;\u00c9DUCATION DE LA FOI<\/strong><\/h2>\n<h3><strong><u>ANNONCE IMPORTANTE<\/u><\/strong> <strong>\u2013 \u00ab L\u2019\u00c9vang\u00e9lisation \u00bb &#8211; journ\u00e9e spirituelle pour la communaut\u00e9 francophone<\/strong><\/h3>\n<p>La date est <strong>le 2 avril 2022<\/strong> au Centre culturel francophone de Pembroke, 303, rue James, Pembroke. Inscription \u00e0 9h30 et la journ\u00e9e finira \u00e0 14h00. Notre conf\u00e9rencier pour la journ\u00e9e est Mgr Paul-Andr\u00e9 Durocher, archev\u00eaque de Gatineau. Co\u00fbt\u00a0: 15,00$ <strong>(d\u00eener et rafra\u00eechissements sont inclus)<\/strong>. Pour s\u2019inscrire veuillez contacter le diacre Adrien Chaput au 613 732-7933, poste 206, ou par courriel au <a href=\"mailto:dcadrienchaput@pembrokediocese.com\">dcadrienchaput@pembrokediocese.com<\/a> <strong>avant le 31 mars 2022<\/strong>.<\/p>\n<hr \/>\n<h2><strong>\u00c9V\u00c9NEMENTS PAROISSIAUX<\/strong><\/h2>\n<h3><strong>Sainte Messe<\/strong><\/h3>\n<p>La Sainte Messe selon le Missel romain de 1962 est offerte \u00e0 la Cath\u00e9drale St Columbkille le premier samedi de chaque mois \u00e0 9 h. Il s&rsquo;agit essentiellement de la m\u00eame forme de la liturgie qui a nourri la foi de nombreux catholiques pendant des si\u00e8cles. \u00a0Des traductions en anglais de l&rsquo;ensemble de la messe sont fournies. <strong>Prochaine messe \u2013 2 avril 2022.<\/strong><\/p>\n<hr \/>\n<h2><strong>AUTRES \u00c9V\u00c9NEMENTS CATHOLIQUES<\/strong><\/h2>\n<h3><strong>Centre dominicain d\u2019\u00e9thique et de vie spirituelle pr\u00e9sente la conf\u00e9rence \u2013 Cycle\u00a0: \u00ab\u00a0Sens et Souffle dans <\/strong><strong>l\u2019<\/strong><strong>\u00eatre et l\u2019agir croyant<\/strong><strong> \u00bb <\/strong><\/h3>\n<p>Vertu de prudence et discernement, par Thomas de Gabory, o.p. Conf\u00e9rence gratuite en ligne <strong>mardi, le 29 mars<\/strong> \u00e0 19h30. Pour vous inscrire\u00a0: <a href=\"mailto:cdevs@udominicaine.ca\">cdevs@udominicaine.ca<\/a>. Un lien Zoom vous sera envoy\u00e9 apr\u00e8s l\u2019inscription.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Aussit\u00f4t l&rsquo;homme fut gu\u00e9ri. (Jean 5, 1-16) MESSAGE DE L\u2019\u00c9V\u00caQUE Obligation du dimanche \u00e0 \u00eatre r\u00e9tablie \u00e0 compter du 9 avril Vous pouvez lire le d\u00e9cret de Mgr Guy Desrochers ici. DU DIOC\u00c8SE ANNONCE IMPORTANTE \u2013 \u00ab L\u2019\u00c9vang\u00e9lisation \u00bb &#8211; journ\u00e9e spirituelle pour la communaut\u00e9 francophone La date est le 2 avril 2022 au Centre culturel francophone de Pembroke, 303, rue James, Pembroke. Inscription \u00e0 9h30 et la journ\u00e9e finira \u00e0 14h00. Notre conf\u00e9rencier pour la journ\u00e9e est Mgr Paul-Andr\u00e9 Durocher, archev\u00eaque de Gatineau. Co\u00fbt\u00a0: 15,00$ (d\u00eener et rafra\u00eechissements sont inclus). Pour s\u2019inscrire veuillez contacter le diacre Adrien Chaput au 613 732-7933, poste 206, ou par courriel au dcadrienchaput@pembrokediocese.com avant le 31 mars 2022. Messe chrismale \u00e0 la cath\u00e9drale St. Columbkille La messe chrismale aura lieu \u00e0 la cath\u00e9drale St. Columbkille le mardi 12 avril \u00e0 10h30, suivie d&rsquo;une r\u00e9ception \u00e0 la salle paroissiale. Tous sont les bienvenus. Dons pour les efforts de secours en Ukraine Voici trois liens pour les personnes qui voudraient faire un don \u00e0 des programmes d&rsquo;aide humanitaire en Ukraine : The Catholic Near East Welfare Association (CNEWA) Malteser International (relief agency of the Order of Malta) 2022 DF &#8211; Ukraine Regional Assistance (e2rm.com) Les questions du synode dioc\u00e9sain Les questions du synode dioc\u00e9sain peuvent \u00eatre r\u00e9pondues sur notre site web \u00e0 https:\/\/pembrokediocese.com\/fr\/article\/vous-pouvez-maintenant-repondre-en-ligne-aux-questions-du-synode\/. V\u00c9RIT\u00c9 ET R\u00c9CONCILIATION Terminologies Le Cercle dioc\u00e9sain d&rsquo;action aimerait\u00a0 vous familiariser avec certaines terminologies\u00a0: Titre autochtone\u00a0: En g\u00e9n\u00e9ral, il s\u2019agit des droits des peuples autochtones \u00e0 l\u2019occupation, \u00e0 l\u2019utilisation et \u00e0 la jouissance de leurs terres et de leurs ressources. La d\u00e9finition juridique classique a \u00e9t\u00e9 donn\u00e9e par la Cour supr\u00eame du Canada dans l\u2019affaire Delgamuukw c. la Colombie-Britannique. Le titre autochtone englobe le droit \u00e0 l\u2019utilisation et \u00e0 l\u2019occupation exclusives des terres; deuxi\u00e8mement, le titre autochtone englobe le droit de choisir \u00e0 quelles fins les terres peuvent \u00eatre utilis\u00e9es, sous r\u00e9serve de la limite ultime que ces utilisations ne peuvent d\u00e9truire la capacit\u00e9 des terres \u00e0 soutenir les g\u00e9n\u00e9rations futures de peuples autochtones\u00a0; et troisi\u00e8mement, les terres d\u00e9tenues en vertu du titre autochtone ont une composante \u00e9conomique in\u00e9luctable. (\u00c0 noter que la citation a \u00e9t\u00e9 traduite \u00e9lectroniquement de l\u2019anglais.) L&rsquo;\u00c9QUIPE D&rsquo;\u00c9VANG\u00c9LISATION Les cellules paroissiales d\u2019\u00e9vang\u00e9lisation L\u2019une des plus grandes d\u00e9couvertes de mes 47 ann\u00e9es de pr\u00eatrise a \u00e9t\u00e9 les cellules paroissiales d\u2019\u00e9vang\u00e9lisation avec lesquelles je travaille depuis 19 ans. Tout a commenc\u00e9 en 1983. A l\u2019\u00e9poque, j\u2019\u00e9tais cur\u00e9 de la paroisse de Saint Boniface Pembroke Pines dans l\u2019archidioc\u00e8se de Miami. Je cherchais un moyen d\u2019engendrer dans ma paroisse une croissance spirituelle continue. Ma grande crainte \u00e0 l\u2019\u00e9poque \u00e9tait que nous ne devenions qu&rsquo;\u00a0\u00bbune station-service spirituelle\u00a0\u00bb survivant de dimanche en dimanche. Les paroissiens r\u00e9clamaient \u00e0 grands cris une croissance spirituelle, des \u00e9tudes bibliques et une connaissance plus approfondie de leur foi catholique. J\u2019avais l\u2019intuition que la r\u00e9ponse se trouvait dans les petits groupes, mais je n\u2019avais pas le \u00ab\u00a0savoir-faire\u00a0\u00bb pour les mettre en place. (Lire la suite\u2026) DE LA CECC Les \u00e9v\u00eaques du Canada et les d\u00e9l\u00e9gations autochtones entreprennent un voyage historique au Saint-Si\u00e8ge \u2013 Ottawa, le 24 mars 2022 Cette fin de semaine, une d\u00e9l\u00e9gation de 32 a\u00een\u00e9s, gardiens du savoir, survivants [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":3815,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[114],"tags":[],"class_list":["post-8920","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-bulletin"],"post_mailing_queue_ids":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/pembrokediocese.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8920","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/pembrokediocese.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/pembrokediocese.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pembrokediocese.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pembrokediocese.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8920"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/pembrokediocese.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8920\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pembrokediocese.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3815"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/pembrokediocese.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8920"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/pembrokediocese.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8920"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/pembrokediocese.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8920"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}