{"id":8976,"date":"2022-04-12T14:37:30","date_gmt":"2022-04-12T18:37:30","guid":{"rendered":"https:\/\/pembrokediocese.com\/bulletin\/5-avril-2022-copy\/"},"modified":"2022-04-12T14:46:07","modified_gmt":"2022-04-12T18:46:07","slug":"12-avril-2022","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/pembrokediocese.com\/fr\/bulletin\/12-avril-2022\/","title":{"rendered":"BULLETIN HEBDOMADAIRE  &#8211; le 12 avril 2022  (Mardi saint)"},"content":{"rendered":"<h4><strong><i><a href=\"mailto:reception@pembrokediocese.com?subject=Abonnez-vous au bulletin hebdomadaire&amp;amp;body=Bonjour, je souhaite m'abonner au Bulletin Hebdomadaire s'il vous plait. Merci.\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright wp-image-8004\" src=\"https:\/\/pembrokediocese.com\/wp-content\/uploads\/subscribe-banner-fr-200x205.png\" alt=\"\" width=\"124\" height=\"127\" srcset=\"https:\/\/pembrokediocese.com\/wp-content\/uploads\/subscribe-banner-fr-200x205.png 200w, https:\/\/pembrokediocese.com\/wp-content\/uploads\/subscribe-banner-fr-768x785.png 768w, https:\/\/pembrokediocese.com\/wp-content\/uploads\/subscribe-banner-fr.png 840w\" sizes=\"(max-width: 124px) 100vw, 124px\" \/><\/a><\/i><\/strong><\/h4>\n<h3><em><strong>L&rsquo;un de vous me livrera&#8230; Le coq ne chantera pas avant que tu m&rsquo;aies reni\u00e9 trois fois.<\/strong><\/em><\/h3>\n<p>(Jean 13, 21-33.36-38)<\/p>\n<hr \/>\n<h2><strong>MESSAGE DE L\u2019\u00c9V\u00caQUE<\/strong><\/h2>\n<h3><strong>Obligation du dimanche \u00e0 \u00eatre r\u00e9tablie \u00e0 compter du 9 avril<\/strong><\/h3>\n<p>Vous pouvez lire le d\u00e9cret de Mgr Guy Desrochers <a href=\"https:\/\/pembrokediocese.com\/fr\/article\/obligation-du-dimanche-a-etre-retablie-a-compter-du-9-avril\/\">ici<\/a><em>.<\/em><\/p>\n<hr \/>\n<h2><strong>DU DIOC\u00c8SE<\/strong><\/h2>\n<h3><strong>Heures de bureau<\/strong><\/h3>\n<p>Soyez avis\u00e9s que les bureaux dioc\u00e9sains seront ferm\u00e9s du Vendredi Saint (15 avril) au lundi de P\u00e2ques (18 avril) inclusivement. L\u2019\u00e9quipe du Centre administratif profite de l\u2019occasion pour vous souhaiter une joyeuse P\u00e2ques rempli de paix et de joie !<\/p>\n<h3><strong>Dons pour les efforts de secours en Ukraine<\/strong><\/h3>\n<p>Voici trois liens pour les personnes qui voudraient faire un don \u00e0 des programmes d&rsquo;aide humanitaire en Ukraine :<\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/cnewa.org\/ca\/campaigns\/ukraine\/\">The Catholic Near East Welfare Association (CNEWA)<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/orderofmaltarelief.org\/\">Malteser International (relief agency of the Order of Malta)<\/a><\/li>\n<li><u>2022 DF &#8211; Ukraine Regional Assistance (e2rm.com)<\/u><\/li>\n<\/ul>\n<h3><strong>Les questions du synode dioc\u00e9sain<\/strong><\/h3>\n<p>Les questions du synode dioc\u00e9sain peuvent \u00eatre r\u00e9pondues sur notre site web \u00e0 <a href=\"https:\/\/pembrokediocese.com\/fr\/article\/vous-pouvez-maintenant-repondre-en-ligne-aux-questions-du-synode\/\">https:\/\/pembrokediocese.com\/fr\/article\/vous-pouvez-maintenant-repondre-en-ligne-aux-questions-du-synode\/<\/a>.<\/p>\n<h3><strong>Pri\u00e8res<\/strong><\/h3>\n<p>Veuillez prier pour le repos de l&rsquo;\u00e2me de M. Robert Sirosky, fr\u00e8re du P\u00e8re Terrence Sirosky, d\u00e9c\u00e9d\u00e9 le lundi 4 avril.<\/p>\n<hr \/>\n<h2><strong>V\u00c9RIT\u00c9 ET R\u00c9CONCILIATION<\/strong><\/h2>\n<h3><strong>Terminologies<\/strong><\/h3>\n<p>Le Cercle dioc\u00e9sain d&rsquo;action aimerait\u00a0 vous familiariser avec certaines terminologies\u00a0:<\/p>\n<p><strong>Conseil de bande ou conseil de la Premi\u00e8re Nation:<\/strong> L&rsquo;organe directeur de la bande. Les membres de la collectivit\u00e9 choisissent le chef et les conseillers par voie d&rsquo;\u00e9lection en vertu de l&rsquo;article 74 de la <em>Loi sur les Indiens<\/em>, ou selon la coutume traditionnelle. Les pouvoirs du conseil de bande varient d&rsquo;une bande \u00e0 l&rsquo;autre.<\/p>\n<h5>(\u00c0 noter que la citation a \u00e9t\u00e9 traduite \u00e9lectroniquement de l\u2019anglais.)<\/h5>\n<hr \/>\n<h2><strong>L&rsquo;\u00c9QUIPE D&rsquo;\u00c9VANG\u00c9LISATION<\/strong><\/h2>\n<h3><strong>Dans les souliers des \u00ab sans-\u00e9glises \u00bb<\/strong><\/h3>\n<p><em>Par Pierre-Alain Giffard, directeur de la pastorale dioc\u00e9saine<\/em><\/p>\n<p>Une caract\u00e9ristique importante des paroisses missionnaires est qu\u2019elles se mettent \u00e0 la place de ceux qui sont en dehors de l\u2019\u00e9glise. Elles s\u2019efforcent de cr\u00e9er un lien significatif entre l\u2019\u00c9glise et les personnes que Dieu veut atteindre. <a href=\"https:\/\/pembrokediocese.com\/fr\/textes-a-lire\/dans-les-souliers-des-sans-eglises\/\">(Lire la suite\u2026)<\/a><\/p>\n<hr \/>\n<h2><strong>DE LA CECC<\/strong><\/h2>\n<h3><strong>Message de P\u00e2ques 2022 de Mgr Raymond Poisson, \u00e9v\u00eaque de Saint-J\u00e9r\u00f4me et de Mont-Laurier et pr\u00e9sident de la Conf\u00e9rence des \u00e9v\u00eaques catholiques du Canada \u2013 lundi, avril 11, 2022<\/strong><\/h3>\n<p>Comme \u00c9glise au Canada, nous venons de vivre une semaine particuli\u00e8rement hors du commun\u00a0: fid\u00e8le \u00e0 sa mission, plus ou moins parfaitement, notre \u00c9glise travaille sur elle-m\u00eame et autour d\u2019elle-m\u00eame \u00e0 la r\u00e9conciliation pour la construction d\u2019un monde meilleur. Elle le fait par le chemin essentiel de l\u2019examen de conscience\u00a0: par un regard honn\u00eate sur son histoire r\u00e9cente, l\u2019\u00c9glise au Canada a pris conscience de ses erreurs et surtout, de son besoin existentiel d\u2019\u00eatre sauv\u00e9e par le Christ. \u00c9videmment, je fais allusion ici aux audiences v\u00e9cues avec nos s\u0153urs et nos fr\u00e8res des Peuples autochtones aupr\u00e8s du Saint P\u00e8re, lui-m\u00eame entour\u00e9 de repr\u00e9sentants des \u00e9v\u00eaques du Canada; une exp\u00e9rience de salut pr\u00e9par\u00e9e depuis longtemps et pr\u00e9mices de lendemains \u00e0 investir. <a href=\"https:\/\/www.cccb.ca\/fr\/announcement\/message-de-paques-2022-de-mgr-raymond-poisson-eveque-de-saint-jerome-et-de-mont-laurier-et-president-de-la-conference-des-eveques-catholiques-du-canada\/\">(Lire la suite\u2026)<\/a><\/p>\n<hr \/>\n<h2><strong>PRO-VIE<\/strong><\/h2>\n<h3><strong>Concours de r\u00e9daction de 12e ann\u00e9e de Renfrew County Right to Life<\/strong><\/h3>\n<p>Renfrew County Right to Life a le plaisir d&rsquo;annoncer son troisi\u00e8me concours de r\u00e9daction, ouvert \u00e0 tous les \u00e9l\u00e8ves de 12<sup>e<\/sup> ann\u00e9e r\u00e9sidant dans le comt\u00e9 de Renfrew. Le th\u00e8me de cette ann\u00e9e est \u00ab\u00a0L&rsquo;\u00e9thique de la f\u00e9condation in vitro.\u00a0\u00bb Le gagnant recevra 300 $. Toutes les dissertations doivent \u00eatre re\u00e7ues <strong>avant le 1<sup>er<\/sup> juin 2022<\/strong>. Pour plus de renseignements, visitez <a href=\"http:\/\/facebook.com\/RCRTL\">facebook.com\/RCRTL<\/a>.<\/p>\n<hr \/>\n<h2><strong>\u00c9V\u00c9NEMENTS PAROISSIAUX<\/strong><\/h2>\n<h3><strong>Sainte Messe<\/strong><\/h3>\n<p>La Sainte Messe selon le Missel romain de 1962 est offerte \u00e0 la Cath\u00e9drale St Columbkille le premier samedi de chaque mois \u00e0 9 h. \u00a0Des traductions en anglais de l&rsquo;ensemble de la messe sont fournies. <strong>Prochaine messe \u2013 7 mai 2022.<\/strong><\/p>\n<hr \/>\n<h2><strong>AUTRES<\/strong><\/h2>\n<h3><strong>Communique de presse \u2013 \u00ab\u00a0Parlons de ton bapt\u00eame!\u00a0\u00bb <em>\u2013 <\/em><\/strong>Par Dominique Gendron<\/h3>\n<p>Cet album est \u00e0 la fois un cadeau souvenir et une occasion pour petits et grands de d\u00e9couvrir ou red\u00e9couvrir le sens du bapt\u00eame. Il invite la famille ou les proches, en particulier le parrain ou la marraine, \u00e0 s\u2019engager dans la d\u00e9marche de bapt\u00eame au moyen de notes, de choix de textes et de photos. Il leur offre en m\u00eame temps des pistes pour guider l\u2019enfant dans la foi chr\u00e9tienne. Le jeune baptis\u00e9 pourra quant \u00e0 lui, durant son enfance, revenir sur son bapt\u00eame en parcourant ces pages o\u00f9 l\u2019on s\u2019adresse \u00e0 lui dans des mots de son \u00e2ge. Enfin, cet album se veut un outil dans la pr\u00e9paration au bapt\u00eame en paroisse. Contact m\u00e9dias\u00a0: Sophie Brouillet <a href=\"mailto:sophie.brouillet@mediaspaul.ca\">sophie.brouillet@mediaspaul.ca<\/a>, t\u00e9l\u00e9phone 514 322-7341 poste 2235.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L&rsquo;un de vous me livrera&#8230; Le coq ne chantera pas avant que tu m&rsquo;aies reni\u00e9 trois fois. (Jean 13, 21-33.36-38) MESSAGE DE L\u2019\u00c9V\u00caQUE Obligation du dimanche \u00e0 \u00eatre r\u00e9tablie \u00e0 compter du 9 avril Vous pouvez lire le d\u00e9cret de Mgr Guy Desrochers ici. DU DIOC\u00c8SE Heures de bureau Soyez avis\u00e9s que les bureaux dioc\u00e9sains seront ferm\u00e9s du Vendredi Saint (15 avril) au lundi de P\u00e2ques (18 avril) inclusivement. L\u2019\u00e9quipe du Centre administratif profite de l\u2019occasion pour vous souhaiter une joyeuse P\u00e2ques rempli de paix et de joie ! Dons pour les efforts de secours en Ukraine Voici trois liens pour les personnes qui voudraient faire un don \u00e0 des programmes d&rsquo;aide humanitaire en Ukraine : The Catholic Near East Welfare Association (CNEWA) Malteser International (relief agency of the Order of Malta) 2022 DF &#8211; Ukraine Regional Assistance (e2rm.com) Les questions du synode dioc\u00e9sain Les questions du synode dioc\u00e9sain peuvent \u00eatre r\u00e9pondues sur notre site web \u00e0 https:\/\/pembrokediocese.com\/fr\/article\/vous-pouvez-maintenant-repondre-en-ligne-aux-questions-du-synode\/. Pri\u00e8res Veuillez prier pour le repos de l&rsquo;\u00e2me de M. Robert Sirosky, fr\u00e8re du P\u00e8re Terrence Sirosky, d\u00e9c\u00e9d\u00e9 le lundi 4 avril. V\u00c9RIT\u00c9 ET R\u00c9CONCILIATION Terminologies Le Cercle dioc\u00e9sain d&rsquo;action aimerait\u00a0 vous familiariser avec certaines terminologies\u00a0: Conseil de bande ou conseil de la Premi\u00e8re Nation: L&rsquo;organe directeur de la bande. Les membres de la collectivit\u00e9 choisissent le chef et les conseillers par voie d&rsquo;\u00e9lection en vertu de l&rsquo;article 74 de la Loi sur les Indiens, ou selon la coutume traditionnelle. Les pouvoirs du conseil de bande varient d&rsquo;une bande \u00e0 l&rsquo;autre. (\u00c0 noter que la citation a \u00e9t\u00e9 traduite \u00e9lectroniquement de l\u2019anglais.) L&rsquo;\u00c9QUIPE D&rsquo;\u00c9VANG\u00c9LISATION Dans les souliers des \u00ab sans-\u00e9glises \u00bb Par Pierre-Alain Giffard, directeur de la pastorale dioc\u00e9saine Une caract\u00e9ristique importante des paroisses missionnaires est qu\u2019elles se mettent \u00e0 la place de ceux qui sont en dehors de l\u2019\u00e9glise. Elles s\u2019efforcent de cr\u00e9er un lien significatif entre l\u2019\u00c9glise et les personnes que Dieu veut atteindre. (Lire la suite\u2026) DE LA CECC Message de P\u00e2ques 2022 de Mgr Raymond Poisson, \u00e9v\u00eaque de Saint-J\u00e9r\u00f4me et de Mont-Laurier et pr\u00e9sident de la Conf\u00e9rence des \u00e9v\u00eaques catholiques du Canada \u2013 lundi, avril 11, 2022 Comme \u00c9glise au Canada, nous venons de vivre une semaine particuli\u00e8rement hors du commun\u00a0: fid\u00e8le \u00e0 sa mission, plus ou moins parfaitement, notre \u00c9glise travaille sur elle-m\u00eame et autour d\u2019elle-m\u00eame \u00e0 la r\u00e9conciliation pour la construction d\u2019un monde meilleur. Elle le fait par le chemin essentiel de l\u2019examen de conscience\u00a0: par un regard honn\u00eate sur son histoire r\u00e9cente, l\u2019\u00c9glise au Canada a pris conscience de ses erreurs et surtout, de son besoin existentiel d\u2019\u00eatre sauv\u00e9e par le Christ. \u00c9videmment, je fais allusion ici aux audiences v\u00e9cues avec nos s\u0153urs et nos fr\u00e8res des Peuples autochtones aupr\u00e8s du Saint P\u00e8re, lui-m\u00eame entour\u00e9 de repr\u00e9sentants des \u00e9v\u00eaques du Canada; une exp\u00e9rience de salut pr\u00e9par\u00e9e depuis longtemps et pr\u00e9mices de lendemains \u00e0 investir. (Lire la suite\u2026) PRO-VIE Concours de r\u00e9daction de 12e ann\u00e9e de Renfrew County Right to Life Renfrew County Right to Life a le plaisir d&rsquo;annoncer son troisi\u00e8me concours de r\u00e9daction, ouvert \u00e0 tous les \u00e9l\u00e8ves de 12e ann\u00e9e r\u00e9sidant dans le comt\u00e9 de Renfrew. Le th\u00e8me de cette ann\u00e9e est \u00ab\u00a0L&rsquo;\u00e9thique [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":3815,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[114],"tags":[],"class_list":["post-8976","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-bulletin"],"post_mailing_queue_ids":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/pembrokediocese.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8976","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/pembrokediocese.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/pembrokediocese.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pembrokediocese.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pembrokediocese.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8976"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/pembrokediocese.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8976\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pembrokediocese.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3815"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/pembrokediocese.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8976"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/pembrokediocese.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8976"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/pembrokediocese.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8976"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}