{"id":9614,"date":"2022-07-12T09:50:13","date_gmt":"2022-07-12T13:50:13","guid":{"rendered":"https:\/\/pembrokediocese.com\/bulletin\/5-juillet-2022-copy\/"},"modified":"2022-07-12T10:00:48","modified_gmt":"2022-07-12T14:00:48","slug":"12-juillet-2022","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/pembrokediocese.com\/fr\/bulletin\/12-juillet-2022\/","title":{"rendered":"BULLETIN HEBDOMADAIRE – le 12 juillet 2022 (F\u00e9rie)"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/a><\/i><\/strong><\/h4>\n

Au jour du jugement, Tyr et Sidon et le pays de Sodome seront trait\u00e9s moins s\u00e9v\u00e8rement que vous.<\/strong><\/em><\/h3>\n

(Mattieu 11, 20-24)<\/strong><\/p>\n

\n

DU DIOC\u00c8SE<\/strong><\/h2>\n

Nouvelles du Synode<\/strong><\/h3>\n

Merci \u00e0 tous ceux et celles qui ont r\u00e9pondu \u00e0 l’appel \u00e0 participer au Synode sur la synodalit\u00e9 ! 160 r\u00e9ponses ont \u00e9t\u00e9 re\u00e7ues, 150 en anglais et 10 en fran\u00e7ais. \u00c0 l’aide de questions adapt\u00e9es, des \u00e9l\u00e8ves de la 7e \u00e0 la 12e ann\u00e9e des \u00e9coles du Renfrew County Catholic District School Board ont \u00e9galement r\u00e9pondu, ainsi que des \u00e9l\u00e8ves d’une \u00e9cole fran\u00e7aise (lire la suite<\/a>).<\/p>\n

Nominations pastorales:<\/strong><\/h3>\n

Monseigneur Guy Desrochers, C.Ss.R., annonce les nominations pastorales suivantes qui entreront en vigueur le 1er<\/sup> septembre, \u00e0 moins d\u2019avis contraire : (Lire ici<\/a>).<\/p>\n

Heures du bureau durant l\u2019<\/strong>\u00e9t\u00e9<\/strong><\/h3>\n

Les bureaux dioc\u00e9sains seront ouverts de 9h \u00e0 16h du lundi au jeudi, et de 9h \u00e0 midi le vendredi durant la p\u00e9riode s\u2019\u00e9chelonnant du 4 juillet au 2 septembre inclusivement.<\/p>\n

Eccl\u00e9sia<\/strong><\/h3>\n

La prochaine \u00e9dition d’Eccl\u00e9sia devrait sortir au mois de novembre. La date limite pour la soumission des articles est le 30 septembre<\/strong>. Veuillez envoyer toutes les soumissions \u00e0 heather@pappin.com<\/a>.<\/p>\n

\n

V\u00c9RIT\u00c9 ET R\u00c9CONCILIATION<\/strong><\/h2>\n

Terminologies<\/strong><\/h3>\n

Le Cercle dioc\u00e9sain d’action aimerait vous familiariser avec certaines terminologies\u00a0:<\/em><\/p>\n

Inuit\u00a0:<\/strong> Peuple autochtone du nord du Canada, vivant principalement au Nunavut, dans les Territoires du Nord-Ouest, dans le nord du Qu\u00e9bec et au Labrador. L’Ontario compte une tr\u00e8s petite population inuit. Les Inuit ne sont pas couverts par la Loi sur les Indiens. Le gouvernement f\u00e9d\u00e9ral a conclu plusieurs r\u00e8glements importants de revendications territoriales avec les Inuits. Usage : Le mot \u00ab\u00a0Inuit\u00a0\u00bb signifie \u00ab\u00a0le peuple\u00a0\u00bb dans la langue inuit et est utilis\u00e9 lorsque les Inuit se r\u00e9f\u00e8rent \u00e0 eux-m\u00eames en tant que culture. \u00a0\u00bb Inuit \u00a0\u00bb est \u00e9galement la forme plurielle de \u00a0\u00bb Inuk \u00ab\u00a0. \u00c9vitez d’utiliser l’expression \u00a0\u00bb peuple inuit \u00a0\u00bb ou \u00a0\u00bb le peuple inuit \u00ab\u00a0, car elle est redondante ; \u00a0\u00bb Inuit \u00a0\u00bb est la forme pr\u00e9f\u00e9r\u00e9e.<\/p>\n

(\u00c0 noter que la citation a \u00e9t\u00e9 traduite \u00e9lectroniquement de l\u2019anglais.)<\/h5>\n
\n

L’\u00c9QUIPE D’\u00c9VANG\u00c9LISATION<\/strong><\/h2>\n

Faire \u00c9glise \u00e0 la maison<\/strong><\/h3>\n

Par Pierre-Alain Giffard, directeur de la pastorale dioc\u00e9saine<\/em><\/p>\n

Le Cat\u00e9chisme de l\u2019\u00c9glise catholique (# 1655) explique que \u00ab D\u00e8s ses origines, le noyau de l\u2019\u00c9glise \u00e9tait souvent constitu\u00e9 par ceux qui, \u2018avec toute leur maison\u2019, \u00e9taient devenus croyants (cf. Ac 18, 8). Lorsqu\u2019ils se convertissaient, ils d\u00e9siraient aussi que \u2018toute leur maison\u2019 soit sauv\u00e9e (cf. Ac 16, 31 et 11, 14). Ces familles devenues croyantes \u00e9taient des \u00eelots de vie chr\u00e9tienne dans un monde incroyant\u00bb. (Lire la suite\u2026)<\/a><\/p>\n

\n

DE LA CECC<\/strong><\/h2>\n

Annonces concernant la billetterie et les acc\u00e8s pour les \u00e9v\u00e9nements de la visite papale – mercredi le 06 juillet 2022<\/strong><\/h3>\n

Disponibilit\u00e9 du premier bloc de billets pour la messe au Commonwealth Stadium, autres d\u00e9tails annonc\u00e9s! (Lire la suite\u2026)<\/a><\/p>\n

\n

AUTRES<\/strong><\/h2>\n

Un message de la CNEWA (L\u2019Association catholique d\u2019aide \u00e0 l\u2019Orient)<\/strong><\/h3>\n

La situation sur le terrain dans l\u2019\u00c9thiopie d\u00e9chir\u00e9e par le conflit reste complexe et fragile. Il s\u2019agit ni plus ni moins d\u2019une histoire d\u00e9chirante que met la vie en danger. (Lire le message ici<\/a>)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Au jour du jugement, Tyr et Sidon et le pays de Sodome seront trait\u00e9s moins s\u00e9v\u00e8rement que vous. (Mattieu 11, 20-24) DU DIOC\u00c8SE Nouvelles du Synode Merci \u00e0 tous ceux et celles qui ont r\u00e9pondu \u00e0 l’appel \u00e0 participer au Synode sur la synodalit\u00e9 ! 160 r\u00e9ponses ont \u00e9t\u00e9 re\u00e7ues, 150 en anglais et 10 en fran\u00e7ais. \u00c0 l’aide de questions adapt\u00e9es, des \u00e9l\u00e8ves de la 7e \u00e0 la 12e ann\u00e9e des \u00e9coles du Renfrew County Catholic District School Board ont \u00e9galement r\u00e9pondu, ainsi que des \u00e9l\u00e8ves d’une \u00e9cole fran\u00e7aise (lire la suite). Nominations pastorales: Monseigneur Guy Desrochers, C.Ss.R., annonce les nominations pastorales suivantes qui entreront en vigueur le 1er septembre, \u00e0 moins d\u2019avis contraire : (Lire ici). Heures du bureau durant l\u2019\u00e9t\u00e9 Les bureaux dioc\u00e9sains seront ouverts de 9h \u00e0 16h du lundi au jeudi, et de 9h \u00e0 midi le vendredi durant la p\u00e9riode s\u2019\u00e9chelonnant du 4 juillet au 2 septembre inclusivement. Eccl\u00e9sia La prochaine \u00e9dition d’Eccl\u00e9sia devrait sortir au mois de novembre. La date limite pour la soumission des articles est le 30 septembre. Veuillez envoyer toutes les soumissions \u00e0 heather@pappin.com. V\u00c9RIT\u00c9 ET R\u00c9CONCILIATION Terminologies Le Cercle dioc\u00e9sain d’action aimerait vous familiariser avec certaines terminologies\u00a0: Inuit\u00a0: Peuple autochtone du nord du Canada, vivant principalement au Nunavut, dans les Territoires du Nord-Ouest, dans le nord du Qu\u00e9bec et au Labrador. L’Ontario compte une tr\u00e8s petite population inuit. Les Inuit ne sont pas couverts par la Loi sur les Indiens. Le gouvernement f\u00e9d\u00e9ral a conclu plusieurs r\u00e8glements importants de revendications territoriales avec les Inuits. Usage : Le mot \u00ab\u00a0Inuit\u00a0\u00bb signifie \u00ab\u00a0le peuple\u00a0\u00bb dans la langue inuit et est utilis\u00e9 lorsque les Inuit se r\u00e9f\u00e8rent \u00e0 eux-m\u00eames en tant que culture. \u00a0\u00bb Inuit \u00a0\u00bb est \u00e9galement la forme plurielle de \u00a0\u00bb Inuk \u00ab\u00a0. \u00c9vitez d’utiliser l’expression \u00a0\u00bb peuple inuit \u00a0\u00bb ou \u00a0\u00bb le peuple inuit \u00ab\u00a0, car elle est redondante ; \u00a0\u00bb Inuit \u00a0\u00bb est la forme pr\u00e9f\u00e9r\u00e9e. (\u00c0 noter que la citation a \u00e9t\u00e9 traduite \u00e9lectroniquement de l\u2019anglais.) L’\u00c9QUIPE D’\u00c9VANG\u00c9LISATION Faire \u00c9glise \u00e0 la maison Par Pierre-Alain Giffard, directeur de la pastorale dioc\u00e9saine Le Cat\u00e9chisme de l\u2019\u00c9glise catholique (# 1655) explique que \u00ab D\u00e8s ses origines, le noyau de l\u2019\u00c9glise \u00e9tait souvent constitu\u00e9 par ceux qui, \u2018avec toute leur maison\u2019, \u00e9taient devenus croyants (cf. Ac 18, 8). Lorsqu\u2019ils se convertissaient, ils d\u00e9siraient aussi que \u2018toute leur maison\u2019 soit sauv\u00e9e (cf. Ac 16, 31 et 11, 14). Ces familles devenues croyantes \u00e9taient des \u00eelots de vie chr\u00e9tienne dans un monde incroyant\u00bb. (Lire la suite\u2026) DE LA CECC Annonces concernant la billetterie et les acc\u00e8s pour les \u00e9v\u00e9nements de la visite papale – mercredi le 06 juillet 2022 Disponibilit\u00e9 du premier bloc de billets pour la messe au Commonwealth Stadium, autres d\u00e9tails annonc\u00e9s! (Lire la suite\u2026) AUTRES Un message de la CNEWA (L\u2019Association catholique d\u2019aide \u00e0 l\u2019Orient) La situation sur le terrain dans l\u2019\u00c9thiopie d\u00e9chir\u00e9e par le conflit reste complexe et fragile. Il s\u2019agit ni plus ni moins d\u2019une histoire d\u00e9chirante que met la vie en danger. (Lire le message ici)<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":3815,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[114],"tags":[],"class_list":["post-9614","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-bulletin"],"post_mailing_queue_ids":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/pembrokediocese.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9614","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/pembrokediocese.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/pembrokediocese.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pembrokediocese.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pembrokediocese.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9614"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/pembrokediocese.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9614\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9616,"href":"https:\/\/pembrokediocese.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9614\/revisions\/9616"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pembrokediocese.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3815"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/pembrokediocese.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9614"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/pembrokediocese.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9614"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/pembrokediocese.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9614"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}